Pangie - "Te Tengo". Zapowiedź rozdziału 68 (30 kwietnia)

Taa wiem że do 30 kwietnia jeszcze daleko, no ale dzisiaj pisałam ten rozdział i przyznam że nie jestem pewna czy tekst tej piosenki jest dość dobry jak na Pangie <3

Wiecie, to ich wspólna piosenka, coś w stylu Algo Se Enciende :)

Angie: 

Ahora bien, el fin de los días peores,

ahora sólo va a mejorar que me pregunten 

por qué, 

respondo - porque te tengo a ti

Razem: 

Porque Te tengo, te tengo, sólo a ti,

siempre te y, sobre todo, por encima de todo, sobre todo,

 por encima de todo, 

- Te tengo

Pablo: 

¿Por qué deberíamos preocuparnos? 

¿Por qué deberíamos molestarnos

 más de mañana? 

cuando siempre y siempre sé que ..

Razem: 

Te tengo, te tengo, sólo a ti,

siempre te y, sobre todo, por encima de todo, sobre todo,

 por encima de todo

- Te tengo

Angie 

Siempre voy a tener su propiedad y que eres mi, nunca bajar el ritmo 

amor 

siempre a la máxima velocidad que lo haré 

Pablo: 

defender

Angie:

deseo 

Pablo: 

comodidad

Angie

divertir 

Pablo

cuidado 

Razem: 

amor

Angie: 

por lo que normalmente no me doy consejos, pero hay una cos

 Mi favorito es superior a todo

Pablo: 

 (Usted es fuerte)

Angie: 

 por encima de todo, sobre todo, por encima de todo 

oooooooh

Te tengo..... 

Te tengo..... 

Te tengo..... 

Pablo: 

(y yo tengo a ti)

Razem: 

Te tengo, te tengo, sólo a ti,

siempre te y, sobre todo, por encima de todo, sobre todo,

 por encima de todo

- Te tengo

Tłumaczenie: 

Angie: 

teraz już koniec z gorszymi dniami, 

teraz będzie tylko lepiej

pytasz mnie dlaczego, odpowiadam - bo mam ciebie

Razem: 

bo mam ciebie, bo mam ciebie, tylko ciebie, zawsze ciebie 

a przede wszystkim, poza wszystkim nade wszystko, nade wszystko

- mam ciebie

Pablo: 

po co mamy się zamartwiać? 

po co mamy się nad jutrem trudzić? 

skoro zawsze i zawsze wiem, że..

Razem: 

mam ciebie, bo mam ciebie, tylko ciebie, zawsze ciebie 

a przede wszystkim, poza wszystkim nade wszystko, nade wszystko

- mam ciebie

Angie: 

już zawsze będę twoją własnością a ty moją, nigdy nie zwalniaj tempa

miłości 

zawsze na pełnych obrotach będę cię 

Pablo: 

bronić 

Angie: 

pragnąć

Pablo: 

pocieszać

Angie: 

rozśmieszać 

Pablo: 

troszczyć się 

Razem: 

kochać

Angie: 

tak normalnie to bym nie dała rady, ale jest jedna rzecz  

ktora przewyższa wszystko

Pablo:

 (jesteś silna)  

Angie: 

przede wszystkim, poza wszystkim nade wszytko 

oooooooh  

mam ciebie..... 

mam ciebie.... 

mam ciebie... 

Pablo: 

(a ja ciebie) *

Razem: 

bo mam ciebie, bo mam ciebie, tylko ciebie, zawsze ciebie 

a przede wszystkim, poza wszystkim nade wszystko, nade wszystko

- mam ciebie.

* te teksty z nawiasów to chórki ;)

Co myślicie? 

Jeszcze 8 dni i się "widzimy" ;D