68 - EL FIN DE LOS DÍAS PEORES. PABLO I ANGIE PISZĄ PIOSENKĘ

*Wracamy do Pamiętnika Rey ;)* 

Dzisiaj rano w Studiu byłam świadkiem rozmowy Diego, Leona i Violi. Obydwaj chcieli w tym samym czasie do niej podejść na korytarzu. 

- Hej. Violetta.. Jaa.. Wiem że widziałaś mnie z Larą na torze. Wiem też, że słyszałaś co mówiliśmy.. I wiedz, że to wszystko to była prawda. Nadal cię kocham. - powiedział Leon. 

- Haaahaha, czy ja dobrze słyszałem? - do Violi podszedł z drugiej strony Diego. - Nadal ją kochasz? To dziwne, bo do tej pory traktowałeś ją jak powietrze, coś podobnego.. 

- Rozmawiam z koleżanką, nie wtrącaj się. 

- Twoja koleżanka, a moja dziewczyna. Słuchaj, jeśli przychodzisz tu, zaracasz jej gitarę i słodzisz, myślisz że pstrykniesz palcem i ona już będzie twoja - to się grubo mylisz, stary. - Diego uśmiechnął się do niego.

- Możesz się chociaż na chwilę przymknćąć, jak nie masz nic mądrego do powiedzenia? Zresztą, Violetta zdecyduje. 

- Tak. - odezwała się naraz Viola - Leon ma rację, ja zdecyduję. Ale niestety tylko w tym się z nim zgodzę. Leon, Diego już ci to mówił że ignorowałeś mnie, wręcz totalnie olewałeś kiedy próbowałam z tobą pogadać. Już dawno wiedziałam, że kocham Diego. 

Diego przytulił ją, a Leon zmarszczył brwi i westchnął. Jego rywal pomachał mu, mówiąc: 

- No to elo.

Leon popatrzył na Violettę.

- Czemu to robisz? 

- Co? 

- Czemu taka jesteś? 

- Jaka? Jak ty? 

Leon nie odpowiedział, tylko odszedł. Violka pogadała jeszcze chwilę z Diego, potem on poszedł na zajęcia. 

- Nooo.. - powiedziałam do niej - Muszę przyznać że jestem z ciebie dumna. Ale teraz już proszę cię, rozchmurz się, jesteś taka ładna! 

- Hahahaa, masz rację. Teraz już jestem pewna swoich uczuć. Myślisz że dobrze zrobiłam? 

- Bardzo dobrze! - zawołałam. 

- Hehe, dziękuję ci Rey. Nie wiem jak ty możesz mieć w sobie tyle optymizmu po tym wszystkim co się spotkało.. 

- Optymizm to teraz moje uzależnienie. - uśmiechnęłam się do niej. 

Przytuliłyśmy się. 

*Oczami narratora - sala Beto* 

Naty właśnie grała z nudów na organkach melodię do "Peligrosamente Bellas* , gdy do klasy wszedł Maxi. 

Naty przestała grać. 

- To ja już pójdę.. - powiedziała, ale Maxi nie dał jej przejść, bo oparł się o organki i patrzył na nią, ruszając brwiami. Oparł się mocniej i nagle runął razem z instrumentem na podłogę. 

- Maxi!! - wrzasnęła Naty. 

Podniosła go pospiesznie i razem postawili organki. 

- Działają? - spytał. 

Naty nacisnęła klawisz. 

- Taaaak.. Całe szczęście.. 

- Bo wiesz, Naty.. Bo ja.. Chciałem spytać czy ty.. Nie poszłabyś dzisiaj ze mną.. Do Resto? 

- Czy ty mi proponujesz randkę? 

- Nie.. Skąd ten pomysł, pff.. Randkę, no przestań, Naty.. To przyjacielskie wyjście.. 

- Jasnee.. No to, o której to przyjacielskie wyjście? 

- Będę czekał w Resto o piątej. 

- Okej, to narka przyjacielu! - Naty zrobiła dziwny gest w kierunku Maxiego. 

- Narka psiapsióło, do zoba! - Maxi powtórzył gest i przewracając po drodze jakiś stojak na nuty, wyszedł z sali. 

Naty zaczęła krzyczeć: 

- Juhuuuu!! Tak jest!!  W końcu!! Maxi zaprosił mnie na randkę!!! Aaaa!! 

*Sala śpiewu* 

- Myślisz że to będzie dobre? - Angie spytała Pabla, podając mu kartkę z nutami i tekstem. - Sama napisałam - pochwaliła się. 

Obaj siedzieli na podeście. 

- Wiesz.. Ja bym tu coś dodał.. - Pablo wziął ołówek i dopisał coś na kartce. Dał ją Angie. 

- Pablo.. To jest świetne.. 

- To się jeszcze okaże. Chodź. - wstał i podał jej rękę. Podeszli do fortepianu i Pablo zaczął grać. Po chwili salę wypełnił głos Angie:  

Angie: 

Ahora bien, el fin de los días peores,

ahora sólo va a mejorar que me pregunten 

por qué, 

respondo - porque te tengo a ti

Razem: 

Porque Te tengo, te tengo, sólo a ti,

siempre te y, sobre todo, por encima de todo, sobre todo,

 por encima de todo, 

- Te tengo

Pablo: 

¿Por qué deberíamos preocuparnos? 

¿Por qué deberíamos molestarnos

 más de mañana? 

cuando siempre y siempre sé que ..

Razem: 

Te tengo, te tengo, sólo a ti,

siempre te y, sobre todo, por encima de todo, sobre todo,

 por encima de todo

- Te tengo

Angie 

Siempre voy a tener su propiedad y que eres mi, nunca bajar el ritmo 

amor 

siempre a la máxima velocidad que lo haré 

Pablo: 

defender

Angie:

deseo 

Pablo: 

comodidad

Angie

divertir 

Pablo

cuidado 

Razem: 

amor

Angie: 

por lo que normalmente no me doy consejos, pero hay una cos

 Mi favorito es superior a todo

Pablo: 

 (Usted es fuerte)

Angie: 

 por encima de todo, sobre todo, por encima de todo 

oooooooh

Te tengo..... 

Te tengo..... 

Te tengo..... 

Pablo: 

(y yo tengo a ti)

Razem: 

Te tengo, te tengo, sólo a ti,

siempre te y, sobre todo, por encima de todo, sobre todo,

 por encima de todo

- Te tengo

Tłumaczenie: 

Angie: 

teraz już koniec z gorszymi dniami, 

teraz będzie tylko lepiej

pytasz mnie dlaczego, odpowiadam - bo mam ciebie

Razem: 

bo mam ciebie, bo mam ciebie, tylko ciebie, zawsze ciebie 

a przede wszystkim, poza wszystkim nade wszystko, nade wszystko

- mam ciebie

Pablo: 

po co mamy się zamartwiać? 

po co mamy się nad jutrem trudzić? 

skoro zawsze i zawsze wiem, że..

Razem: 

mam ciebie, bo mam ciebie, tylko ciebie, zawsze ciebie 

a przede wszystkim, poza wszystkim nade wszystko, nade wszystko

- mam ciebie

Angie: 

już zawsze będę twoją własnością a ty moją, nigdy nie zwalniaj tempa

miłości 

zawsze na pełnych obrotach będę cię 

Pablo: 

bronić 

Angie: 

pragnąć

Pablo: 

pocieszać

Angie: 

rozśmieszać 

Pablo: 

troszczyć się 

Razem: 

kochać

Angie: 

tak normalnie to bym nie dała rady, ale jest jedna rzecz  

ktora przewyższa wszystko

Pablo:

 (jesteś silna)  

Angie: 

przede wszystkim, poza wszystkim nade wszytko 

oooooooh  

mam ciebie..... 

mam ciebie.... 

mam ciebie... 

Pablo: 

(a ja ciebie) *

Razem: 

bo mam ciebie, bo mam ciebie, tylko ciebie, zawsze ciebie 

a przede wszystkim, poza wszystkim nade wszystko, nade wszystko

- mam ciebie.

* te teksty z nawiasów to chórki ;)

No to widzimy się już 4 maja, w niedzielę :) 

Miłej majówy :D